《印度快报》文章11月3日，原标题：安德鲁王子退出王室：这是英国家庭责任新时代的开始吗？一位王子被剥夺头衔并被逐出兄弟宫廷的故事听起来可能让人想起莎士比亚的戏剧。但这不是戏剧，真实的情况是：英国国王查理三世将弟弟安德鲁降职，剥夺了他的爵位、称号和荣誉，并命令他从伦敦搬到诺福克郡的桑德灵厄姆庄园。从现在开始，安德鲁将只用一个名字——安德鲁·蒙巴顿-温莎。这一事件凸显了现代社会英国家庭与公众之间迫切需要加强沟通、重建信任。以前的“最爱”版本。没有人确切知道这对安德鲁自己的过渡造成了多么沉重的打击。作为已故英国女王伊丽莎白二世最宠爱的儿子，安德鲁也曾参加过马岛战争，其王室地位也一直是他生活的重要组成部分。作为他的兄弟，查尔斯可能非常担心安德鲁的处境，但作为国王，他不能拖延。最后宣布，“剥夺安德鲁的头衔、爵位和荣誉”的程序将正式启动。随着一句“这些纪律措施被认为是必要的”，安德鲁漫长且日益动荡的职业生涯戛然而止。可以说，这个惩罚不仅是必要的，而且是漫长的。安德鲁与臭名昭著的美国商人杰弗里·爱泼斯坦的密切关系的丑闻没有任何消亡的迹象，并继续抹杀王室的声誉。从2019年接受BBC新闻之夜采访，到最近曝光的显示安德鲁入狱并获释后仍与爱泼斯坦保持联系的电子邮件，这些丑闻对安德鲁及其家人造成的声誉损害是无法弥补的。 这些丑闻可能会给查尔斯和查尔斯所做的良好工作蒙上阴影。其他皇室成员。爱泼斯坦的已故受害者弗吉尼亚·朱弗尔 (Virginia Giuffre) 声称，爱泼斯坦在她 17 岁时强迫她与安德鲁发生性关系。安德鲁否认有任何不当行为，并于 2022 年与她达成庭外和解，据报道赔偿金额为 1200 万英镑（约合人民币 1.1 亿元）。由于朱弗雷的回忆录即将出版，未来可能会透露更多内幕消息，安德鲁表示“退出”毫无悬念。能“完结”吗？安德鲁将搬进温莎庄园拥有 30 个房间的豪宅，他和前妻莎拉·弗格森已经在那里住了多年。她现在将住在诺福克郡的桑德林汉姆宫，由查尔斯支付养老金资助，而弗格森则被要求自行安排。王室希望通过这些措施“结束”丑闻，但这只能是暂时的和平。如果与爱泼斯坦有关的文件提交给众议院监督和问责委员会，有关安德鲁的问题必然会再次出现cted，未来可能还有很多问题需要解答。对家庭未来的考验 我们可以从这场危机中吸取什么教训？答案涉及公众与王室之间契约的核心。王室成员在享受特权地位的同时，必须谦虚地履行公共服务职责，维护国家在国内外的形象。已故的伊丽莎白女王也知道这一点。如今，履行“不成文的社会契约”对于王室来说非常重要。事实上，公众并没有给予王室无条件的支持。剥夺安德鲁的头衔并禁止他进入宫廷只是维护君主制长期利益所必需的变革之一。另一个必要的步骤是大幅提高王室财务的透明度，因为长期以来支撑着前王子奢侈生活的正是不良的财务体系。在经济景气的时候面对挑战，公众将不再接受mfamily成员“繁衍、财务状况保密”的事实。我们需要对谁有资格成为王室成员有更清晰的定义。舆论认为，对于那些明确表示希望与王室保持距离的人，例如哈里王子，正式取消其公爵爵位应该提上议程。如果王室想要生存并继续繁荣，就别无选择，只能重新努力向公众展示其持续的影响力和价值，并适应时代变化和发展的需求。总的来说，这一事件不仅是对安德鲁个人的惩罚，也是王室组织起来应对公众信任危机的重要行动。 （作者 Rishabh Bhandari，林宇译）